توسط : خانواده‌های قربانیان از هیئت مشروطه‌سازی درخواست می‌کنند تا قاتل “Sadistic” پل برناردو را در زندان نگه دارند
مادران دو دختر نوجوان که توسط پل برناردو شکنجه و کشته شدند، در جلسه هیئت مشروطه‌سازی کانادا در روز سه‌شنبه با احساسات عمیقی از هیئت خواستند تا این قاتل و تجاوزگر معروف را در پشت میله‌های زندان نگه دارند، در حالی که او در تلاش سوم خود برای آزادی است.
برناردو که به عنوان یک مجرم خطرناک شناخته شده است، در حال گذراندن یک حکم حبس ابد بدون مشخص کردن زمان آزادی به دلیل آدم‌ربایی، تجاوز جنسی و قتل کریستین فرنچ ۱۵ ساله و لسلی مهافی ۱۴ ساله در اوایل دهه ۱۹۹۰ در نزدیکی سنت کاترینز، انتاریو است.
او در حال درخواست آزادی روزانه و کامل است و در صورتی که هیچ یک از این‌ها تایید نشود، می‌خواهد مرخصی‌هایی از زندان دریافت کند تا در یک برنامه اجتماعی برای مجرمان جنسی شرکت کند.
خانواده‌های قربانیان با ارایه دلیلی شدید علیه درخواست آزادی برناردو، گفتند که هر بار که جلسات مشروطه‌سازی او برگزار می‌شود، دوباره دچار صدمات روحی می‌شوند.
